С 5 по 10 августа этого года десант якутских кинематографистов вылетает в г. Сеул (Южная Корея) для участия в летней программе «Cine Vacances» известной Сеульской синематеки (Seoul Art Cinema). Программа идет с 27 июля по 27 августа. Наши режиссеры представят пять картин. Это подборка состоящая из лучших фильмов молодого независимого кино: «Дьоhогой Айыы» реж. Сергей […]
хара дьай
Фильм «Хара дьай» режиссерский вызов самому себе
Посмотрел фильм «Хара дьай» — новинку якутского кино в жанре фильм ужасов. Поделюсь своими размышлениями по этому поводу. Начнем с названия, которое требует перевода не только для не знающих якутского языка, но и многим вроде бы якутоговорящим. Дословный перевод отдельно каждого слова будет такое: «хара» — черный; «дьай» — действие, влияние. В связке образуется «темная […]
Пресс-показ фильма «Хара Дьай»
Фильм «Хара дьай» — режиссеры Степан Бурнашев и Евгений Осипов, произвел на меня весьма положительное впечатление. Четыре новеллы, повествующие о проникновении злых духов в наш срединный мир. Старые предания и ночные страшилки, известные с детства, страшные истории услышанные у костра – все это оживает на экране. Все четыре истории объединяет одна тонкая красная линия, едва […]